Arquivos mensais: outubro 2013

ÓPERA O MENINO E A LIBERDADE COM AUDIODESCRIÇÃO NO THEATRO SÃO PEDRO

*+-Ministério da Cultura, Governo do Estado de São Paulo, Secretaria da Cultura e Theatro São Pedro apresentam a ópera O MENINO E A LIBERDADE, de Ronaldo Miranda, com audiodescrição, legendas e LIBRAS. Ópera em um ato de Ronaldo Miranda com libreto de Jorge Coli, inspirado no conto homônimo de Paulo Bomfim. Direção musical e regência: Roberto Duarte. Direção cênica: Mauro Wrona. Cenários: Duda Arruk. Figurinos: Milton Fucci. Iluminação: Joyce Drummond. Elenco: Luciana Bueno e Josy Santos (A Mãe), Ivan Marinho … Continue lendo

Marcelo Serrado em TUDO É TUDO, NADA É NADA, com audiodescrição, no HSBC

*+-  Ministério da Cultura e HSBC Brasil apresentam: Marcelo Serrado em TUDO É TUDO, NADA É NADA, com audiodescrição e interpretação em LIBRAS. Direção: Rubens Camelo. Texto e elenco: Marcelo Serrado. Data: 31 de outubro (quinta feira). Horário: 21:00 horas. Local: HSBC Brasil. Endereço: Rua Bragança Paulista, 1281 (próximo a Av. das Nações Unidas). www.hsbcbrasil.com.br Agendamento de grupos: 11 56462120 Não recomendado para menores de 14 anos. Patrocínio Cultural: Lei de Incentivo à Cultura, Cielo e Coca-cola zero. Apoio: Blue … Continue lendo

O TEMPO E O VENTO COM AUDIODESCRIÇÃO

*+-No domingo, dia 27 de outubro, às 10:00 horas da manhã, o filme de Jayme Monjardim: O TEMPO E O VENTO será apresentado com audiodescrição no Cine SABESP, em uma parceria da Secretaria da Cultura, SABESP E ADEVA – Associação de Deficientes Visuais e Amigos. O filme O TEMPO E O VENTO é uma adaptação do livro O Continente de Érico Veríssimo, que conta a história da rivalidade entre duas famílias gaúchas ao longo de 150 anos. Em meio ao … Continue lendo

PANDOLFO BEREBA, PEÇA INFANTIL COM AUDIODESCRIÇÃO, NO TEATRO SÉRGIO CARDOSO

*+-TEATRO SÉRGIO CARDOSO E APAA – Associação Paulista de Amigos da Arte apresentam a peça infantil com audiodescrição: PANDOLFO BEREBA, de Eva Furnari, com montagem do Grupo Circo de Trapo.  Datas: 12 e 19 de outubro (sábado) às 18:00 horas. 27 de outubro (domingo) às 17:00 horas. 23 de novembro (sábado) às 18:00 horas. Local: Teatro Sérgio Cardoso – Sala Paschoal Carlos Magno Endereço: Rua Rui Barbosa, 153, Bela Vista, São Paulo, SP. Telefone: 11 32880136 Ingressos: R$ 10,00 (dez … Continue lendo

CAQUILHOS DE MUNCHAUSEN – MAIS UM ESPETÁCULO COM AUDIODESCRIÇÃO ELABORADA PELOS ALUNOS DA SP ESCOLA DE TEATRO

*+-Prefeitura de São Paulo, Secretaria Municipal de Cultura, SP Escola de Teatro e Cia Arte Negus apresentam: CAQUILHOS DE MUNCHAUSEN. Espetáculo infanto juvenil, com audiodescrição, interpretação em LIBRAS e acessibilidade para cadeirantes, com ingressos gratuitos. Data: 12 de outubro (dia da criança). Horário: 16:00 horas. Local: Centro Cultural São Paulo – Sala Jardel Filho. Gênero: Comédia Indicação: livre Confirmar presença com a Divisão de Ação Educativa do Centro Cultural São Paulo, de 2ª a 6ª feira, das 10h às 17h, … Continue lendo

MOSTRA INTERNACIONAL DE ARTE MAIS SENTIDOS COM RECURSOS DE ACESSIBILIDADE NO TEATRO SÉRGIO CARDOSO

*+-O Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Estado da Cultura e da Associação Paulista dos Amigos da Arte/APAA, apresenta a Mostra Internacional de Arte + SENTIDOS, no Teatro Sérgio Cardoso, com apresentações de artistas com e sem deficiência. Data: de 10 a 20 de oububro de 2013. UNLIMITED – Arte sem Limites: de 21 a 27 de outubro. ACESSIBILIDADE, ARTE, ESPETÁCULOS, VIVÊNCIAS. Local: Teatro Sérgio Cardoso. Endereço: Rua Rui Barbosa, 153, Bela Vista, São Paulo, SP. … Continue lendo

AUDIODESCRIÇÃO ESTREIA NO HSBC BRASIL COM A PEÇA: OS HOMENS SÃO DE MARTE… E É PRÁ LÁ QUE EU VOU!

*+-De volta a São Paulo, a comédia de Mônica Martelli acumula números positivos: sete anos em mais de 1000 apresentações e um milhão de espectadores. Ministério da Cultura e HSBC Brasil apresentam:  OS HOMENS SÃO DE MARTE…E É PRÁ LÁ QUE EU VOU! com audiodescrição e interpretação em LIBRAS. Direção: Victor Garcia Peralta. Texto e interpretação: Mônica Martelli. Produção: Jerry Marques. Data: 13 de outubro (domingo). Horário: 20:00 horas. Local: HSBC Brasil Endereço: Rua Bragança Paulista, 1281 (travessa da Av. das … Continue lendo